演出还是海豚巡游？

一句话总结

按你想要的时间体验来选择，而不是按价格或时长——两者在这两方面相差无几，且各自都能轻松安排进半天行程。致敬演出是剧场里的音乐盛宴：一个座位、一支乐队、轮番登台的致敬艺人，还有一起合唱的观众。海豚巡游则是海岸本身：在甲板上度过一个半小时，海风拂面，导游为你讲解这片海域和野生动物，还有机会看到海豚在附近跃出水面。如果预报有雨，选演出。如果天空晴朗且这趟旅行你还没出过海，那就先坐船，晚饭后再决定要不要看演出。

两者的共同点

两者时长都不长，都不会占用你假期的一整天。两者都通过GetYourGuide预订，条款相同：至少提前24小时取消可全额退款，付款可以等到临近日期再付，凭证保存在手机上。两者都适合家庭。而两者都取决于票务无法提前掌控的因素。演出取决于演员阵容，每季都会更换；乘船则取决于海豚——它们是野生动物，有自己的作息。这样看来，选择与其说关乎哪个更好，不如说关乎今晚你想要音乐还是大海。

致敬演出

演出约两小时，含中场休息，剧场位于默特尔比奇市中心一个购物娱乐综合体内。多位致敬艺人轮番登台，每位都以著名巨星的形象和唱腔表演，配有现场乐队、伴唱和舞者，整场演出主打真唱而非对口型。演员阵容随季节变化，节目可能随时调整，因此不保证某位特定表演者出场。餐饮需另付费，剧场设有小卖部。剧场提供轮椅和婴儿车无障碍通道，婴儿坐在大人腿上，演出期间禁止使用闪光灯拍照和录像。

接下来阅读： 致敬演出：值得一看吗？

海豚巡游

这趟游船行程约九十分钟，从Grand Strand北端的Little River出发。游船宽敞平稳，配有洗手间，开放式甲板可享360度全景，还有充足空间自由走动，方便更好地观赏风景。导游全程用英语讲解，游船驶过Little River Inlet并沿Intracoastal Waterway前行，沿途指点野生动物，讲解水道生态系统。此行的目标是寻找宽吻海豚，同时观赏岸边的鸟类。适合带小孩的家庭，但不建议易晕船的游客参加，每个日期的出发时间可在日历中查看。

Little River与入海口

Little River因那条在北卡罗来纳州与南卡罗来纳州交界处汇入大西洋的河流而得名。维基百科记载，其入海口长期以来被用作热带气旋预警的分界点，由此可见这片海岸一角有多么暴露于风雨之中。该地区混合了住宅、老矮松、沼泽和湿地，毗邻Waccamaw River与大西洋沿岸内航道，沿途可见活橡树、西班牙苔藓和棕榈。Little River最初是North Myrtle Beach的郊区，至今仍比度假区一带安静许多。从水上望去，看到的是海岸的沼泽边缘而非酒店高楼，在 main beach 度过数日之后，这正是其魅力所在。

游船无法承诺的事

海豚是此行的理由，但它们是野生动物，任何船只都无法保证一定能看到。宽吻海豚是齿鲸，分布于除极地以外几乎所有温暖和温带海域，是海洋海豚科中常见且分布广泛的成员，但任何一次出行仍可能无功而返。请将任何一次目击视为在水上度过愉快的一个半小时之外的额外惊喜。无论是否看到海豚，讲解、沼泽风光和入海口都在那里。如果看到海豚是唯一能让孩子觉得此行值得的事情，请在离开码头前先做好预期管理。

水道本身

Intracoastal Waterway是一条沿美国大西洋和墨西哥湾海岸延伸的3,000英里内陆航线，从马萨诸塞州绕过佛罗里达半岛尖端一直延伸到德克萨斯州Brownsville。部分路段是天然入海口、河流、海湾和海峡，另一些则是人工开凿的运河，由美国陆军工程兵团维护通航。在这一带，它塑造了地图的样貌：自1936年以来，这条水道将Myrtle Beach与大陆其余部分隔开。乘船游览时，你从内部看到那条水线，也就明白了为什么这片海岸的生活如此双向展开——一面朝向大洋，一面回望溪流。

天气与水面

演出在室内进行，天气完全影响不到它。游船则恰恰相反：水面上的敞篷船，风、雨和炎热都会直接扑面而来。这片海岸的夏季漫长、炎热且潮湿，炎热季节雷暴频繁，通常在一天中最热的时候积聚，随后带来短暂而猛烈的倾盆大雨。如果预报下午有暴风雨，演出是更安全的晚间选择，而两张票均可免费取消，最晚提前24小时，方便你互换行程。乘船时请做好防晒并带一件薄外套，把剧院留给天气转坏的那个夜晚。

带孩子出行

这两项出游活动都以不同方式适合家庭参与。游船适合幼童和野生动物爱好者，船上配有洗手间，也有活动空间，不过容易晕船的人最好还是不要参加。演出同样欢迎儿童：婴儿可坐在大人腿上，您所选日期的票种会在日历中显示。对大多数家庭来说，时长比年龄更重要。在船上度过一个半小时、沿途还有东西可看，足以让幼童保持兴致；而在剧院座位上待两个小时，更适合喜欢音乐和绚丽舞台的学龄儿童，而非幼儿。

一天内完成这两项

因为每一项都只需占用一个上午或一个傍晚，所以将它们搭配起来非常容易。在游船日程中查找白天或傍晚晚些时候出发的班次，趁天色明亮享受水上时光，然后驱车返回默特尔比奇市中心，享用晚餐并赴一场晚间演出。如果你只有一个空闲的傍晚，且天气预报不确定，就把演出订在当晚，将游船作为备选——若碰上一个风平浪静、阳光明媚的日子再临时加上。家庭游客常常发现这种搭配非常适合不同年龄段的成员：年幼的孩子享受游船和野生动物，年长者和祖父母享受音乐，而大家在中途共享晚餐。

该选哪一个

如果您想享受一个伴着音乐的夜晚、有座位且不受天气影响，并且不介意无法提前挑选当季演员阵容，那就选择致敬演出。如果您更愿意泛舟水上，从船上欣赏沼泽与入海口，碰碰运气邂逅野生动物，而且同行者中没有人容易晕船，那就选择海豚巡游。如果两者都心动，不妨在同一天都安排上。如果您对演出本身仍拿不定主意，本站的第一篇指南已完整解答“值不值得看”的问题，包括您可以期待见到哪些演员。

接下来阅读： 致敬演出：值得一看吗？