Show eller delfincruise?

Svar på én linje

Vælg efter, hvilken slags tid du ønsker, ikke efter pris eller varighed, for de to ligger tæt på hinanden på begge punkter, og hver af dem passer bekvemt inden for en halv dag. Tributeshowet er musik i et teater: en siddeplads, et band, et skiftende hold af tributeartister og et publikum, der synger med. Delfincruiset er selve kysten: halvanden time på dækket med vinden i ansigtet, en guide, der fortæller om vandet og dyrelivet, og chancen for at se delfiner bryde overfladen tæt på. Hvis der er udsigt til regn, vinder showet. Hvis himlen er klar, og du endnu ikke har været ude på vandet på denne rejse, så tag båden, og beslut dig for showet efter middagen.

Det, de to har til fælles

Begge er korte, så ingen af dem sluger en hel dag af din ferie. Begge bookes via GetYourGuide på samme vilkår: fuld refusion, hvis du aflyser senest 24 timer i forvejen, betaling, der kan vente til tættere på dagen, og en voucher, der ligger på din telefon. Begge passer til familier. Og begge afhænger af noget, som ingen billet kan sikre på forhånd. På showet er det holdet af artister, som skifter med sæsonen; på båden er det delfinerne, som er vilde dyr, der følger deres egen tidsplan. Set på den måde handler valget mindre om, hvad der er bedst, og mere om, hvorvidt aftenen kalder på musik eller på vand.

Tributeshowet

Showet varer omkring to timer inklusive pause og finder sted i et teater i et shopping- og underholdningskompleks i det centrale Myrtle Beach. Flere tributeartister går på scenen efter tur, hver stylet og sunget som en berømt stjerne, akkompagneret af et liveband, kor og dansere, og det hele annonceres som live vokal frem for playback. Holdet skifter med sæsonen, og numrene kan ændres uden varsel, så ingen enkelt optrædende er garanteret. Mad og drikke er ekstra, selvom teatret har en snackbar. Det er tilgængeligt for kørestole og klapvogne, spædbørn sidder på skødet, og flashfotografering og filmoptagelser er ikke tilladt under showet.

Læs næste: Tribute-show: værd det?

Delfincruiset

Sejlturen tager cirka halvfems minutter og afgår fra Little River ved den nordlige ende af Grand Strand. Den foregår på en stor, stabil turistbåd med toilet, åben mod luften med 360-graders udsigt, og der er plads til at bevæge sig rundt for at få et bedre kig. En guide fortæller på engelsk, mens båden bevæger sig gennem Little River Inlet og langs Intracoastal Waterway, peger på dyrelivet og forklarer vandvejens økosystem. Der ledes efter øresvin, med fugle langs kysten. Det passer til familier med små børn, men anbefales ikke til nogen, der er tilbøjelige til søsyge, og starttidspunktet for hver dato vises i kalenderen.

Little River og indløbet

Little River har sit navn fra floden, der når Atlanterhavet ved statsgrænsen mellem North og South Carolina. Wikipedia bemærker, at indløbet længe har fungeret som et varslingspunkt for tropiske cykloner, hvilket siger noget om, hvor udsat dette hjørne af kysten kan være. Området er en blanding af boliger, gammel kratfyr, marsk og sump, omkranset af Waccamaw River og Atlantic Intracoastal Waterway, med levende ege, spansk mos og palmer undervejs. Little River begyndte som en forstad til North Myrtle Beach og føles stadig roligere end resortstrøget. Fra vandet ser man kystens marskkanter frem for hotelhøjhuse, hvilket er en del af charmen efter dage på hovedstranden.

Hvad sejlturen ikke kan love

Delfinerne er grunden til at tage af sted, men de er vilde, og ingen båd kan garantere dem. Øresvin er tandhvaler, der findes i varme og tempererede have næsten overalt undtagen i polarområderne, og de er almindelige, udbredte medlemmer af delfinfamilien, men en enkelt tur kan stadig vende tilbage uden et eneste syn. Betragt ethvert syn som en bonus oven på en behagelig halvanden time på vandet. Fortællingen, marsklandskabet og indløbet er der uanset hvad. Hvis det at se delfiner er det eneste, der kan gøre turen værd for et barn, så sæt forventningerne, inden I forlader kajen.

Selve vandvejen

Intracoastal Waterway er en 3.000 mil lang indlandsrute langs USA's atlanterhavs- og golfkyster, der løber fra Massachusetts rundt om Floridas spids til Brownsville, Texas. Nogle strækninger er naturlige indløb, floder, bugter og sunde; andre er gravede kanaler, der holdes sejlbare af United States Army Corps of Engineers. Her omkring former den kortet: vandvejen har adskilt Myrtle Beach fra resten af fastlandet siden 1936. På sejlturen ser man den vandlinje fra indersiden, hvilket forklarer, hvorfor så meget af kystens liv vender to veje, ud mod havet og tilbage mod vandløbene.

Vejret og vandet

Showet foregår indendørs, så vejret rører det aldrig. Sejlturen er det modsatte: en åben båd på vandet, hvor vind, regn og varme alle når dig. Sommeren er lang, varm og fugtig på denne kyst, og tordenvejr er almindeligt i den varme sæson, som regel opbygget i dagens varme før korte, kraftige byger. Hvis der er varslet storm om eftermiddagen, er showet den sikrere aften, og den gratis afbestillingsfrist på begge billetter, op til 24 timer før, hjælper dig med at bytte den ene til den anden. Medbring solbeskyttelse og et let lag tøj til båden, og gem teatret til den aften, vejret vender.

Med børn

Begge udflugter fungerer for familier, på hver sin måde. Sejlturen passer til små børn og dyreentusiaster, med toilet om bord og plads til at bevæge sig rundt, men den, der bliver søsyg, bør springe den over. Showet byder også børn velkommen: babyer sidder på en voksens skød, og billettyperne til din dato vises i kalenderen. Varigheden betyder mere end alderen for de fleste familier. Halvanden time på en båd med noget at spejde efter holder et lille barn godt beskæftiget, mens to timer på en teatersæde passer til skolebørn, der holder mere af musik og farverigt sceneshow, end småbørn gør.

Begge på én dag

Da hver af dem tager under en formiddag eller en aften, er det nemt at kombinere dem. Kig i sejlturens kalender efter en afgang om dagen eller sidst på eftermiddagen, nyd vandet mens det er lyst, og kør derefter tilbage mod centrum af Myrtle Beach til middag og en showdato om aftenen. Hvis du kun har én fri aften, og vejrudsigten er usikker, så book showet til natten og hold sejlturen som den udflugt, du tilføjer, hvis en rolig, lys dag dukker op. Familier oplever ofte, at kombinationen fungerer godt for blandede aldre: de yngre børn får båden og dyrelivet, de ældre og bedsteforældrene får musikken, og alle deler middagen ind imellem.

Hvilken skal man vælge

Vælg tributeshowet, hvis du vil have en aften ud med musik, en siddeplads og uden afhængighed af vejret, og hvis et sæsonbestemt cast, du ikke kan vælge på forhånd, passer dig. Vælg delfinsejlturen, hvis du hellere vil ud på vandet, se marsken og indløbet fra en båd og tage chancen med dyrelivet, og ingen i din gruppe er tilbøjelig til søsyge. Hvis begge frister, så tag begge samme dag. Og hvis du stadig er i tvivl om selve showet, besvarer den første guide på dette websted spørgsmålet om, hvorvidt det er værd at opleve, i fuld længde, inklusive hvem du kan forvente at se.

Læs næste: Tribute-show: værd det?